Förteckning över översättningar: gräns

engelska

abridge, ambit, ban, bank, border, borderline, bound, boundary, bourn, brim, brink, coast, compass, confine, constrain, constrict, cramp, curb, customs, cut, cutback, delimit, demarcate, determine, disable, dwarf, edge, edging, fringing, frontier, hem, incapacitate, limit, line, lip, minimum, narrow, pale, precinct, qualify, reduce, restrain, restrict, ridge, rim, riverside, rope, scant, shore, side, specialize, stint, strand, terminate, trimming, verge, waterside, welt

tjeckiska

břeh, delimitovat, hrana, hranice, hraniční, kraj, krátit, lem, lemování, limit, limita, limitovat, mez, mezní, napravit, obruba, odkysličovat, ohraničit, okraj, omezit, omezovat, oříznout, pobřeží, podmanit, podrobit, pohraniční, pokraj, pomezní, pomezí, potlačit, překážet, redukovat, rozhraní, rám, snižovat, snížit, stlačit, stráň, stáhnout, svah, tísnit, vadit, vymezit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat

tyska

abgrenzung, abhang, begrenzen, besatz, beschränken, bord, drosseln, einschränken, flussufer, grenze, hang, kante, küste, limes, limitieren, mark, meeresstrand, rand, saum, scheide, schranke, strand, ufer

danska

begrænse, begrænsning, bord, bred, bryn, grænse, indskrænke, kant, kyst, limitere, margen, marginal, rabat, ram, rand, remse, skråning, strand, søm

spanska

abreviar, acotar, borde, canto, coartar, cohibir, confín, costa, cuesta, delimitar, dobladillo, estrechar, franja, frontera, labio, limitar, limitarse, linde, límite, margen, orilla, pestaña, playa, raya, reborde, reducir, restringir, ribera, ribete, tasar, término, vera

franska

aréole, atterrage, barrière, berg, bord, bordure, bordé, borner, cerne, comprimer, cordonnet, côte, danser, délimiter, frontière, gêner, limbe, limite, limiter, lisière, liséré, marge, orée, ourlet, passement, passepoil, rebord, restreindre, rivage, rive, rogner, rétrécir

italienska

bordo, ciglione, confine, costa, delimitare, frontiera, lembo, lido, limitare, limite, margine, orlo, pendio, restringere, ridurre, riva, riviera, sponda, termine

norska

avgrense, begrense, bord, bredd, bryn, forminske, grense, innskrenke, kant, kyst, limitere, marginal, rabatt, ram, rand, rasjonere, remsa, skille, skråning, snipp, strand, strant, søm

ryska

берег, граница, кайма, каёмка, край, кромка, ободок, обрез, ограничивать, ограничить, предел, рант, тесьма

albanska

anë, breg, bregdet, brinjë, buzë, cak, kufi

bulgariska

бряг, граница

vitryska

абза, абмежаваць, абмяжоўваць, бераг, граніца, край, мяжа, рант, рубеж

estniska

kallas, piir, rand, serv, äär

finska

hameenhelma, kehys, laita, lieve, piennar, päärme, raja, rajoittaa, rannikko, ranta, reuna, reunus, rinne, supistaa, vähentää, äyräs

grekiska

άκρη, ακτή, ανάχωμα, οριοθετώ, παραμεθόριος, περιορίζω, πλευρά, συντομεύω, χείλος, όριο, όχθη

kroatiska

granica, kraj, obala, rub

ungerska

falszegély, folyópart, korlátoz, margó, part, szegély, tengerpart

litauiska

krantas, kraštas, pajūris, pakrantė, paraštė, riba, siena, šlaitas

portugisiska

abreviar, beira, borda, borde, canto, confins, costa, declive, delimitar, demarcar, franja, fronteira, gorila, ladeira, limitar, limite, lábio, margem, mensurar, orla, país, raia, rampa, recorde, restringir, término, vera

rumänska

coastă, limita, margine, pantă

slovenska

obala

ukrainska

банк, берег, беріг, блідий, бордюр, борт, вал, верховина, вершина, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, виступ, вишикувати, вишикуватися, відділ, відділення, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відомість, відтиск, галузь, генеалогія, границя, дивізія, діапазон, ділення, закінчення, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, затримати, затримувати, зблідлий, звузьте, здержувати, зморшка, знак, кайма, карниз, клімат, колія, кордон, кошара, край, лінія, літати, марка, масштаб, межа, межень, межі, муха, мітка, найвищий, насип, область, обмеження, обмежити, обмежте, обмежувати, обрис, обсяг, ознака, околиці, оправити, оправляти, оцінка, перелік, переплести, переплітати, площа, поділ, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, полетіти, політ, помітити, помічати, порт, поспішати, прикмета, прикордонний, припинення, припинити, припиняти, припиніться, пролетіти, проноситись, пілотувати, район, рант, ранти, регіон, риска, розділ, розмах, розподіл, ряд, скорочувати, слід, список, спідниця, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, сфера, тамувати, тьмяний, тягнутися, упор, черга, штамп

polska

brzeg, granica, lamówka, obwódka, ograniczać, ograniczyć