oversatt-sv.com Gratis online språklexikon.

Förteckning över översättningar: tecken

Ordbok:
engelska
Översättningar:
attribute, characteristic, degree, feature, featuring, hallmark, marker, pointing, quality, trait, characterize, mark, character, differential, peculiarity, profile, amount, betoken, connote, denote, designate, import, indicate, mean, purport, signify, spell, tally, tick, badge, emblem, evidence, hall-mark, indication, indicator, portent, stamp, token, endorse, sign, undersign, autograph, subscribe, underwrite, adequacy, advisability, capacity, competence, competency, habit, merit, mode, proper, property, propriety, way, select, ampersand, char, glyph, note, pip, score, tee, vestige, earmarking, marking, notation
tecken
Ordbok:
tjeckiska
Översättningar:
atribut, charakter, charakteristický, charakteristika, příznačný, příznak, punc, tah, vlastnost, značka, znak, charakterizovat, označit, označkovat, oznámkovat, poznačit, poznamenat, razítkovat, signovat, vyznačit, vyznačovat, značkovat, designovat, označovat, stanovit, určit, určovat, ustanovit, zaznamenat, značit, znamenat, náznak, odznak, otisk, označení, projev, razítko, stopa, ukazatel, znamení, znaménko, známka, podepsat, upsat, předplatit, subskribovat, majetek, vlastní, vlastnictví, zvláštnost, naznačit, bod, firma, indikace, návěští, naznačení, pokyn, postavení, signál, skóre, štít, údaj, znamínko, zpráva, hodnocení, klasifikace, záznam, značení
Ordbok:
tyska
Översättningar:
attribut, charakterzug, eigenschaft, gesichtszug, kennzeichen, merkmal, note, zug, kennzeichnen, markieren, charakteristik, bedeuten, besagen, bestimmen, bezeichnen, heißen, kenntlich, abzeichen, anzeichen, äußerung, indiz, plakette, zeichen, unterschreiben, unterzeichnen, zeichnen, beschaffenheit, besitz, besonderheit, eigenart, eigenheit, eigentum, vermerken, fanal, mal, marke, punkt, schild, signal, wahrzeichen, wink
Ordbok:
danska
Översättningar:
drag, egenskab, karakteristisk, karakterisere, marked, markere, teaken, betegne, betyde, mening, mørke, vise, emblem, mærke, mere, symptom, tegn, bevis, påtegne, signere, underskrive, vink, undertegne, bondegård, egen, egenart, ejendom, karakter, kvalitet, fortegn, jærtegn, omen, signal, skilt, symbol
Ordbok:
spanska
Översättningar:
atributo, característica, cualidad, marca, propiedad, rasgo, caracterizar, denotar, designar, implicar, marcar, precisar, querer, significar, asomo, indicio, insignia, muestra, seña, señal, signo, síntoma, firmar, signar, bienes, finca, peculiaridad, pertenencia, virtud, agüero, impresión, indicación, índice, nota, pinta, presagio, pronóstico, vestigio
Ordbok:
franska
Översättningar:
attribut, cachet, caractéristique, estampille, trait, caractériser, contrôler, distinguer, estampiller, étalonner, marquer, poinçonner, définir, dénoter, désigner, déterminer, repérer, signifier, typer, indice, insigne, manifestation, marque, pronostic, signe, symptôme, signer, souscrire, particularité, propre, propriété, singularité, constater, indiquer, signaler, enseigne, filigrane, indication, intersigne, label, pinçon, point, repère, signal, stigmate, marquage, notation, signalisation
Ordbok:
italienska
Översättningar:
carattere, caratteristica, caratteristico, tratto, caratterizzare, contrassegnare, marcare, segnare, significare, affisso, dimostrazione, distintivo, indizio, marchio, segno, sintomo, firmare, sottoscrivere, fattoria, peculiarità, proprietà, accenno, cartello, cenno, indicazione, insegna, segnale
Ordbok:
norska
Översättningar:
attributt, beskaffenhet, drag, egenskap, karakteristisk, karaktertrekk, kjennemerke, merke, preg, trekk, karakterisere, marka, markeda, markere, prege, teaken, utmerka, betegne, bety, betyda, mening, mørke, distinksjon, emblem, indikasjon, symptom, tegn, bevis, påtegne, signere, skylt, underskriva, vink, underskrive, undertegne, egen, egenart, eiendom, karakter, kvalitet, særdrag, spesialitet, anmerke, brennemerke, fortegn, hakk, jærtegn, omen, signal, sjømerke, skilt, stoppskilt
Ordbok:
ryska
Översättningar:
клеймо, свойство, черта, характерность, характеристика, знаменовать, значить, обозначать, означать, определять, отмечать, помечать, размечать, знак, значок, признак, надписать, подписать, подписывать, особенность, обозначить, отметить, знамение, марка, метка, отметка, примета, сигнал, клеймение, клеймление, маркирование, мечение
Ordbok:
albanska
Översättningar:
karakteristik, tregoj, shenjë, stemë, pronë
Ordbok:
bulgariska
Översättningar:
свойство, емблема, указание, собственост, знак, отметка
Ordbok:
estniska
Översättningar:
omadus, märk, kinnisvara, omand, vara
Ordbok:
finska
Översättningar:
piirre, merkitä, osoittaa, ennusmerkki, merkki, oire, osoitus, tunnus, erikoisuus, laatu, maatila, merkillisyys, tila, jälki
Ordbok:
grekiska
Översättningar:
γνώρισμα, χαρακτηριστικό, σημαίνω, κονκάρδα, υπογράφω, ιδιότητα, περιουσία, ένδειξη, σήμα
Ordbok:
kroatiska
Översättningar:
osobina, obilježiti, označiti, značiti, znak, signal, točka
Ordbok:
ungerska
Översättningar:
ismertetőjegy, tulajdonság, vonás, jellegzetesség, jelvény, aláírni, ildomos, jelleg, jellegzetes, sajátság, hangsúlyoz, cégér, cégtábla, előjel, feltüntetés, jel, jelölés, karakter, osztályzat
Ordbok:
litauiska
Översättningar:
požymis, savybė, ženklas, nuosavybė, turtas, signalas
Ordbok:
portugisiska
Översättningar:
atributo, característica, marca, rasgo, caracterizar, marcar, assinalar, denotar, designar, indicar, secular, significar, aceno, âmago, índice, indicio, insígnia, mestra, signo, sinal, firmar, subscritor, assinar, subscrever, domínio, fazenda, finca, granja, ienes, pertinência, propriedade, qualidade, carácter, coto, divisa, emblema, empresa, indicação, nota, ponto
Ordbok:
rumänska
Översättningar:
atribut, semna
Ordbok:
polska
Översättningar:
cecha, cechować, charakterystyka, oznaczać, oznaka, podpisać, podpisywać, właściwość, zaznaczyć, znak, znakowanie
Ordbok:
slovakien
Översättningar:
charakteristika
Ordbok:
vitryska
Översättningar:
абазначаць, адзнака, прымета, падпісаць, падпісвацца, падпісваць, асаблівасць, знак, клеймаванне
Ordbok:
ukrainska
Översättningar:
ввезення, ввезти, ввозити, викладати, викласти, виражати, висловити, висловлювати, виявити, виявляти, відмітити, відмічати, віщувати, запропонувати, запропонуйте, значити, зображувати, зобразити, імпорт, імпортувати, означати, означити, перерва, підлий, позначати, позначити, показати, показувати, правописний, представити, представляти, пропонувати, репрезентувати, свідчити, середина, середній, символізувати, уособити, уособлювати, чаклунство, чари, відзначати, відзначити, відтиск, знак, значок, кокарда, марка, мітка, ознака, ознаку, оцінка, позначення, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, слід, статок, штамп, передплатити, підписати, передплачувати, підписатися, підписувати, підписуватись, підписуватися, підпишіться, від, власність, властивість, делікатес, дзвін, звичай, звичка, майно, майновий, особливість, подробиця, про, специфіка, споріднення, фактор, фах, чинник, штрих, якість, бюро, вдача, випадковий, відмітка, відомство, дивак, дряпати, дряпатися, дряпина, емблема, забарвлення, зазначення, ієрогліф, індикація, кабінет, контора, літера, офіс, подряпина, показ, посада, почухати, почухатися, признак, розголосити, розголошувати, символ, скрип, таїнство, характер, чухати, чухатися, таврування
Ordbok:
slovenska
Översättningar:
znak

Liknande ord

tecken på graviditet, tecken som stöd, tecken på förlossning, tecken på otrohet, tecken på stroke, tecken på missfall, tecken på adhd, tecken på lunginflammation, tecken för mindre än, tecken på diabetes