Förteckning över översättningar: stygg

engelska

dirty, favoured, frumpish, frumpy, homely, ill-favoured, ugly, unsightly, bad, disturbed, unkind, wicked, wrong, discourteous, imp, impolite, misbehave, mischievous, naughty, no-good, rude, ungracious, disagreeable, nonplussing, nonviable, sickish, silent, unpleasant, abominable, cloying, detestable, disgusting, distasteful, heinous, nauseous, noxious, poisonous, revolting, sickening, yucky, abhorrent, awful, beastly, execrable, foul, hideous, loath, loathsome, lousy, nasty, noisome, obnoxious, odious, piggish, repellent, repugnant, repulsive, sordid, vile, wretched, amiss, badly, evil, evilly, ill, misconduct, wrongly, harm, trouble, wrongdoing, wrong-doing, angrier, angry, cross, damaged, fenced, horrible, ignoble, ill-tempered, malicious, malign, malignant, misdeed, misguided, naught, nought, parlous, poor, rancorous, severe, stuffy, vicious, villainous, virulent, worse, worst, wrongful, wroth

tjeckiska

hrozný, nehezký, odporný, ohavný, ohyzdný, ošklivý, šeredný, škaredý, sprostý, nehodný, škodlivý, špatný, zlomyslný, zlý, náhlý, nepřívětivý, nezdvořilý, prudký, nelibý, nemilý, nepříjemný, nevzhledný, protivný, hanebný, hnusný, mrzký, nechutný, nenáviděný, strašný, neslučitelný, nesympatický, odpudivý, odpuzující, bolest, nemoc, špatně, zle, zlo, neposlušný, rozhněvaný, rozzlobený, škodolibý, zlobný, zlověstný

tyska

garstig, hässlich, mies, unschön, arg, falsch, fehlerhaft, schlecht, schlimm, übel, unartig, ungezogen, unhöflich, unangenehm, abscheulich, anwidernd, dreckig, ekelhaft, scheußlich, verabscheuend, widerlich, widrig, eklig, saumäßig, widerwärtig, bös, böse, quer, leid, leiden, überstand, verletzung, bissig, erzürnt, überzüge, zorn

danska

fæl, ful, grim, stygge, dårlig, forkert, gal, ilde, ond, slem, slet, ukorrekt, grov, tromlet, uartig, uhøflig, utiltalende, vammel, odiøs, skarve, ubehagelig, miste, onde, ondt, skade, arg, bister, galen, grusom, olm, truende, uskikkelig, vred

spanska

deforme, disforme, feo, erróneo, incorrecto, malo, cachorro, desatento, descomedido, desconsiderado, descortés, impolítico, incivil, desabrido, desagradable, desapacible, displicente, abominable, asqueroso, detestable, horrible, inmundo, nauseabundo, odioso, repugnante, tedioso, fastidioso, vitando, mal, daño, deterioro, herida, lesión, airado, dañado, enemigo, enfadado, furioso, infernal, malévolo, malvado, vicioso

franska

laid, moche, mauvais, méchant, brusque, désobligeant, discourtois, impoli, incivil, malgracieux, peu, choquant, déplaisant, disgracieux, ingrat, malplaisant, abject, abominable, dégoûtant, détestable, exécrable, horrible, horrifique, infect, innommable, nauséabond, rebutant, répugnant, antipathique, fadasse, haïssable, odieux, rébarbatif, repoussant, desservirai, mal, malmener, maltraiter, trouver, mai, fâché, maléfique, moitié, rosse, vexé, vilain

italienska

brutto, cattivo, errato, maligno, malvagio, peccaminoso, sbagliato, scadente, maleducato, scortese, sgarbato, spiacevole, abominevole, disgustoso, efferato, orrendo, orribile, ributtante, ripugnante, schifoso, odioso, repellente, mal, male, malizioso

norska

fæl, ful, heslig, smussig, stygg, dårlig, gal, ille, ond, slem, slett, vond, grov, trollet, uartig, uhøflig, uelskverdig, utiltalende, vemmelig, avskyelig, ekkel, hemsk, motbydelig, ruskig, ufyselig, vammel, odiøs, skarve, ubehagelig, miste, onde, ondt, skade, arg, bister, galen, harmfull, ilsken, morsk, olm, oppbrakt, sint, skurkaktig, uskikkelig, vred

ryska

безобразен, безобразный, некрасивый, уродлив, уродливый, дурной, плохой, скверный, невежливый, неприятный, гадкий, мерзкий, мерзок, омерзителен, омерзительный, отвратительный, пакостный, ужасный, гадостный, ненавистный, отвратный, отталкивающий, противен, противный, вред, зло, злой, дурен, сердитый

vitryska

агідны, брыдкі, выродлівы, гадкі, нязграбны, пачварны, благi, дрэнны, злы, ліхі, нядобры, адваротны, супрацьлеглы, блага, бяда, благі, кепскі, паганы

finska

ilkeä, ruma, huono, paha, tyly, ällöttävä, hirveä, inhottava, kauhea, tympeä, iljettävä, vahinko, ilkeämielinen, katala, kiukkuinen, kurja, vihainen

grekiska

άσχημος, κακός, αγενής, αντιπαθητικός, βλάπτω

kroatiska

ružan, loš, zao, grozan, mrzak, neprijatan, povreda

ungerska

csúf, csúnya, ronda, gonosz, rossz, udvariatlan, gyalázatos, undok, utálatos, iszonyatos, rút, undorító, rosszul

portugisiska

disforme, efe, feio, erróneo, incorrecto, malévolo, malicioso, mau, ruim, incidis, displicente, abominável, asqueroso, horripile, nauseabundo, repugnante, tedioso, evitando, fastidioso, infernal, nefando, odioso, repulsivo, mal, dado, deterioro, lesiona, maléfico, malvado, mirado, mordedor, perverso, sinistro, vicioso

rumänska

urât

slovakien

škaredý, zlý, nechutný, zlo

ukrainska

бридкий, виродливий, гидкий, потворний, недобрий, нехристиянський, поганий, безіменний, брудний, вишикувати, вишикуватися, відворотний, вошивий, гнилий, жахливий, загрозливий, звання, категорія, кепський, клас, класифікувати, мерзотний, нездоровий, ненависний, неохайний, неприємний, непристойний, несмачний, огидливий, огидний, отруйний, оцінити, оцінювати, патологічний, пекельний, підлий, погрозливий, прогнилий, проклятий, противляться, противний, ранг, розряд, ряд, солонуватий, страхітливий, страшний, ступінь, трухлий, трухлявий, хворобливий, чин, шикувати, шикуватися, шкідливий, зло, погано, вада, віце, замість, лихо, порок, пошкодження, хиба, шкода, брутальний, дошкульний, дурний, жалюгідний, засмучений, згубний, злий, злій, зловісний, зловмисний, злої, злою, змій, змія, значити, знижений, іржавий, косоокий, котячий, лютий, лютій, лютої, невисокий, недостатній, нещасливий, нещасний, низький, низько, нікчемний, означати, поганій, поганої, поганою, порочний, посинілий, пустотливий, середина, середній, слабкий, тихий, тінистий, убогий, хибний, щурячий

polska

brzydki, niedobry, niegrzeczny, niemiły, obrzydliwy, wstrętny, źle, zło, zły

albanska

keq

estniska

halb, vale, ilge, pahe, vihane

litauiska

blogas, negeras, blogis, skriauda, piktas

slovenska

slab, ogaben, zlo

bulgariska

зло, лош