Förteckning över översättningar: stycke

engelska

paragraph, subparagraph, chunk, gobbet, joke, lark, slab, sod, asunder, bit, divot, fritter, hunk, knob, length, lump, morsel, patching, piece, scrap, shard, shiver, slip, steak, wedge, chip, patch, sliver, snip, snippet, strip, art, artifice, artistry, artlessly, championship, drama, each, pastoral, play, stunt, thriller, topiary, workmanship, closet, latrine, passage, subhead, toilet

tjeckiska

odstavec, paragraf, pododdíl, kus, legrace, žert, díl, drobek, drobet, hra, kousek, kousíček, krajíc, plátek, řez, řízek, součást, štěpina, střep, tříska, úlomek, pás, pásmo, proužek, pruh, dovednost, šikovnost, umění, úskok, zručnost, článek, pasáž, přecházení, přechod, přelet, převoz, průchod, průjezd, průtok

tyska

absatz, einrückung, streckung, stück, brocken, bruchstück, fragment, scherbe, schnitte, stubenkamerad, stückchen, teil, band, schnipsel, schnitzel, streifen, arte, kunst, kunststück, abort, abschnitt, abtritt, übergang

danska

paragraf, grøft, morsomhed, stykke, vits, vittighed, bid, bit, del, fragment, skår, splint, stump, band, strimmel, kneb, kunst, do, gang, latrinet, passus

spanska

apartado, párrafo, broma, chanza, chasco, chiste, pedazo, tarugo, trozo, cacho, fragmento, loncha, parte, pedacito, pieza, rebanada, tajada, terrón, banda, retal, tira, arte, artificio, res, lugar, retrete

franska

alinéa, paragraphe, blague, chanteau, gag, mettre, morceau, pièce, trotte, bout, bringue, éclaircie, éclat, glaçon, lardon, lichette, lopin, loquette, miette, parcelle, part, partie, tranche, tronçon, tuileau, bande, ébarbure, retaille, rognure, art, artifice, bouilli, carotte, chorégraphie, coloris, dialogisme, émaillure, escamotage, glycérine, imbroglio, ivoirerie, plomberie, article, cabinets, endroit, passage, urinoir, verset, vespasienne, water-closet

italienska

capoverso, paragrafo, barzelletta, burla, lazzo, boccone, brandello, brano, fetta, frammento, parte, pezza, pezzo, porzione, scheggia, spicchio, banda, striscia, arte, gioco, trucco, latrina

norska

notis, paragraf, grøft, novs, stykke, vits, bit, del, skår, skiva, splint, band, remsa, strimmel, kunst, matlagning, skuespill, do, gang, latrine, passus, toalett, vannklosett

ryska

абзац, кусок, хохма, клин, клочок, краешек, ломтик, отрезок, часть, лоскут, обрезок, искусство, пьеса, штука, коридор, отрывок, проход

bulgariska

абзац, игра, проход

vitryska

абзац, кусок, мастацтва, штука

estniska

lõik, nali, kild, tükk, riba, kunst

finska

kappale, lohkare, möykky, hitunen, osa, pala, shakkinappula, juova, nauha, metku, taide, taito, käymälä, läpikulku

grekiska

παράγραφος, πλάκα, τέχνασμα, τέχνη, τουαλέτα

kroatiska

paragraf, komad, kriška, umjetnost

ungerska

bekezdés, darab, darabka, falat, kis, morzsa, szilánk, művészet, átutazás, folyosó

portugisiska

apartado, broma, chasco, chiste, fragmento, mordisco, pedaço, piada, bocado, lancha, naco, parte, pedacito, banda, fita, tira, arte, artificio, retrete

ukrainska

абзац, рубрика, блокнот, болт, відламок, довжина, засув, засувка, ковток, кусок, обслуговування, плескати, поплескати, поплескування, тікати, уламок, утікати, фрагмент, шматок, виріб, екземпляр, копіювати, копія, майстерність, мистецтво, примірник, ремесло, середньовіччя, скопіювати, спритність, судно, штука, коридор

polska

akapit, kawał, kawałek, skrawek, sztuka, ustęp

albanska

shaka, copë, pjesë, art

litauiska

juokas, pokštas, dalis, fragmentas, gabalas, gabaliukas, nuolauža, sklypas, šukė, menas

rumänska

glumă, bucată, artă, şiretlic

slovenska

kos, umetnost