oversatt-sv.com Gratis online språklexikon.

Förteckning över översättningar: stadga

Ordbok:
engelska
Översättningar:
order, rotation, sequence, spell, subsequence, succession, tour, turn, dictate, imperative, injunction, law, precept, prescript, requisition, statute, taboo, warrant, warranting, writ, command, commendation, instruction, introduction, recommendation, agenda, arrangement, cleaning, neatness, commandment, commission, directive, mandate, ordinance, word, agreement, array, circuit, complex, configuration, layout, makeup, make-up, network, ordination, pact, selling, stipulation, system, cement, confirm, fortify, harden, reinforce, strengthen, strengthened, anchor, attach, fasten, hitch, secure, administer, appoint, decree, direct, husband, manage, micromanage, ordain, prescribe, provide, backorder, errand, job, mission, request, peace
stadga
Ordbok:
tjeckiska
Översättningar:
dědictví, nařízení, následnictví, následnost, následování, nástupnictví, pořádek, pořadí, posloupnost, postup, příkaz, řád, řada, rozkaz, sled, střídání, zakázka, imperativ, naléhavý, předpis, rozkazovací, ustanovení, velitelský, doporučení, instrukce, poučení, vyučování, vzdělání, čistota, klid, pořad, ujednání, úprava, upravenost, urovnání, uspořádání, zřízení, heslo, mandát, poukázka, pověření, přikázání, velení, dohoda, dojednání, dorozumění, konfigurace, opatření, organizace, pakt, rozmístění, seskupení, shoda, smír, smlouva, souhlas, soustava, struktura, systém, úmluva, útvar, vyrovnání, zařízení, cementovat, opevnit, opevňovat, posílit, posilnit, posilovat, stmelit, tmelit, upevnit, upevňovat, utvrdit, utvrzovat, vyztužit, zacementovat, zesílit, zpevnit, přibít, přichytit, přikládat, přiložit, připevnit, připisovat, připnout, připojit, připoutat, přivázat, upřít, uvázat, dirigovat, namířit, nařídit, nasměrovat, ordinovat, ovládat, podat, poručit, poslat, předepsat, řídit, spravovat, stanovit, ustanovit, vést, vládnout, zacílit, zaměřit, delegace, misie, poselství, poslání, úloha, mír, pokoj
Ordbok:
tyska
Översättningar:
abfolge, aufeinanderfolge, folge, reihe, reihenfolge, auftrag, befehl, befehlsform, erlass, gebot, imperativ, regel, verordnung, vollmacht, vorschrift, weisung, anweisung, auflage, empfehlung, veranlassung, anordnung, kommando, ordnung, organisation, bildung, instruktion, mandat, pädagogik, unterrichtswesen, verfügung, abkommen, abmachung, abrede, absprache, anlage, aufbau, einigung, einrichtung, konfiguration, pakt, plan, system, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung, verabredung, vereinbarung, vergleich, vertrag, befestigen, festigen, verstärken, festmachen, fixieren, spannen, kloster, orden, anordnen, befehlen, dirigieren, führen, leiten, steuern, verfügen, verordnen, verwalten, vorschreiben, schalten, veranlassen, mission, sendung
Ordbok:
danska
Översättningar:
anordning, befaling, følge, klasse, orden, ordning, ordre, rang, sekvens, forskrift, påbud, ærende, anbefaling, anvisning, bud, forslag, kommando, referents, uddannelse, undervisning, dagsorden, dekret, mandat, ordner, styre, aftale, akkord, indbo, kontrakt, net, overenskomst, samtykke, system, traktat, bestyrke, feste, styrke, befæste, bestemme, kloster, stange, administrere, beordre, bestyre, dirigere, føre, forestå, forordne, forvalte, lede, stelle, beretning, mission, fred
Ordbok:
spanska
Översättningar:
orden, sucesión, veterinario, apremio, bando, decreto, mandato, ordenanza, precepto, prescripción, comisión, embajada, encarecimiento, encargo, encomienda, mensaje, recado, recomendación, arreglo, consigna, educación, enseñanza, instrucción, mando, acuerdo, capitulación, composición, compostura, convenio, disposición, ordenación, pacto, sistema, tratado, afianzar, consolidar, corroborar, fortalecer, fortificar, reforzar, asegurar, fijar, sujetar, claustro, convento, administrar, decretar, dirigir, disponer, estatuir, gobernar, manejar, menear, ordenar, regir, mandado, misión
Ordbok:
franska
Översättningar:
alternative, ordre, successibilité, succession, successivité, suite, commandement, disposition, impératif, injonction, mandat, ordonnance, prescription, commission, instruction, message, recommandation, arrangement, paix, propreté, régime, consigne, accommodement, accord, ajustement, alliance, capitulation, concordat, configuration, conformation, contexture, entente, groupement, instrument, pacte, s, stratification, structure, système, texture, traité, transaction, affermir, cimenter, consolider, fortifier, raffermir, renforcer, revêtir, rassurer, attacher, fixer, moinerie, prieuré, trappe, administrer, commander, décréter, diriger, gérer, gouverner, manier, manutentionner, ordonner, régir, statuer, édicter, mission
Ordbok:
italienska
Översättningar:
comando, ordine, sequenza, successione, imperativo, ingiunzione, mandato, ordinanza, precetto, prescrizione, disposizione, educazione, istruzione, raccomandazione, assetto, ordinazione, vaglia, accordo, apparato, circuito, configurazione, ordinamento, patto, sistema, trattato, assodare, consolidare, corroborare, rafforzare, rinforzare, rinsaldare, rinvigorire, attaccare, fissare, legare, amministrare, comandare, condurre, decretare, dirigere, gestire, governare, indirizzare, maneggiare, ordinare, reggere, regolare, appalto, incarico, missione, armonia, pace
Ordbok:
norska
Översättningar:
anordning, befaling, følge, orden, ordning, ordre, rekke, rekkefølge, sekvens, suksesjon, forskrift, påbud, stanga, ærend, ærende, anbefaling, anvisning, bud, oppdrag, order, referents, utdanning, dagsorden, ordentlighet, reda, dekret, kommando, mandat, avtale, enighet, overenskomst, sammensetning, system, traktat, befeste, bestyrke, feste, styrka, styrke, befesta, bestemme, kloster, administrere, beordre, bestyre, dirigere, forestå, forordna, forordne, forvalta, forvalte, lede, skauta, stelle, styre, misjon, fred
Ordbok:
ryska
Översättningar:
очередность, очерёдность, очередь, порядок, последовательность, закон, ордер, повеление, предписание, рекомендация, уклад, веление, команда, мандат, образование, обучение, приказ, приказание, договор, очертание, пакт, соглашение, уговор, укрепить, закрепить, прикрепить, укреплять, орден, управлять, приказать, миссия
Ordbok:
vitryska
Översättningar:
паслядоўнасць, прадпісанне, парадак, загад, распараджэнне, кіраваць
Ordbok:
estniska
Översättningar:
järjend, soovitus, kokkulepe, leping, süsteem
Ordbok:
finska
Översättningar:
järjestys, jono, sarja, asetus, imperatiivi, johtosääntö, käskevä, käsky, määräys, ohjesääntö, suositus, lahko, tilaus, veljeskunta, käskyvalta, komennus, päällikkyys, sivistys, valtuus, asu, järjestelmä, muodostelma, sopimus, linnoittaa, lujittaa, kiinnittää, sitoa, hoitaa, johtaa, käskeä, komentaa, suunnata, lähetys, sanoma, tehtävä
Ordbok:
grekiska
Översättningar:
αλληλουχία, διαδοχή, εντολή, διαρρύθμιση, διάταξη, συμφωνία, σύστημα, ενισχύω, επισυνάπτω, διοικώ
Ordbok:
kroatiska
Översättningar:
red, naredba, instrukcija, sporazum, ugovor, ojačati, privezati, upravljati, poruka
Ordbok:
ungerska
Översättningar:
folytatás, sorozat, sorrend, szekvencia, imperativus, parancsoló, ajánlás, rend, megbízás, parancs, utasítás, alakzat, egyezmény, elsimítás, felosztás, rendszer, megerősíteni, szerzet, szerzetesrend, igazgat, megbízatás
Ordbok:
litauiska
Översättningar:
seka, rekomendacija, ordinas, rangas, rūšis, tvarka, edukologija, instrukcija, įsakymas, paktas, sistema, susitarimas, sutartis, tinklas, potvarkis
Ordbok:
portugisiska
Översättningar:
sucessiva, mandato, ordem, encargo, recomendação, recomendariam, agenda, arranjo, disposição, pedido, comando, consigna, educação, instrução, instruíeis, mando, compostura, pacto, sistema, tratado, consolidar, fortalecer, fortificar, sujeitar, administrar, conduzir, decretar, dirigir, encaminhar, gerir, governar, levar, mandar, manejar, prescrever, reger, mandado, mensagem, missão, recado
Ordbok:
slovenska
Översättningar:
red, nalog
Ordbok:
ukrainska
Översättningar:
наслідок, погодженість, послідовність, постійність, просування, ряд, сумісність, успадкування, черговість, давність, диктант, заборона, наказ, положення, правило, призначення, припис, приписання, приписування, регулювання, рецепт, розпорядження, акуратність, док-доком-поро-докою, замовлення, засіб, лад, метод, методика, наряд-замовлення, ордер, ордерний, порядок, регулярність, спосіб, утворення, формування, буде, дозволений, дозволити, дозволяти, заповідь, здавати, мусить, нехай, облік, обряд, розповідь, хай, договір, пакт, вести, взаємодійте, водити, давати, дійте, діяти, експлуатувати, керівництво, кермувати, керувати, керуйте, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, постачати, правити, працювати, привести, призвести, призводити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, управляє, управляйте, управляти, управте, функціонувати
Ordbok:
polska
Översättningar:
kolejność, nakaz, polecenie, porządek, rozkaz, układ, umacniać, umocnić, umocować, zakon, zarządzać, zarządzić, zlecenie, ład
Ordbok:
bulgariska
Översättningar:
закон, предписание, препоръка, орден, мандат, образование, договор, система, строй
Ordbok:
albanska
Översättningar:
rend, forcoj, administroj, drejtoj
Ordbok:
slovakien
Översättningar:
poriadok, systém
Ordbok:
rumänska
Översättningar:
comandă, ordin, acord, aranjament, înţelegere

Liknande ord

stadga synonym, stadga eller formell föreskrift, stadga sig, stadga hund, staga segel, stadga moderaterna, stadga formell föreskrift, stadga engelska, stadga åt segel, stadga i håret